广西师范大学学报(哲学社会科学版)

2005, (02) 150-154

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

“谦虚”的英汉语用策略差异对比研究
A CONTRASTIVE ANALYSIS OF THE DIFFERENCES IN PRAGMATIC STRATEGIES OF "MODESTY" BETWEEN ENGLISH AND CHINESE CULTURES

李怀宏

摘要(Abstract):

英汉文化关于“谦虚”的语用策略有很大差异。以英语为母语的受试者基本上不能接受汉语“自贬”和“推让”的谦虚策略,汉语受试者会根据相对权势和社交距离的变化实施不同的谦虚语用策略;英语受试者并不能根据场合实施这种中国式的谦虚语用策略,以汉语为母语的受试者也没有完全接受传统中国式的谦虚策略。

关键词(KeyWords): 谦虚;语用策略;文化;差异

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 李怀宏

Email:

DOI:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享